Condiciones de Uso – Cardenas Markets

Última revisión: 29 de mayo de 2020

Gracias por visitar el sitio web de Cardenas Markets.

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO DETENIDAMENTE. AL ACCEDER O UTILIZAR NUESTRO SITIO WEB, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y TODOS LOS TÉRMINOS INCORPORADOS POR REFERENCIA. NO UTILICE NUESTRO SITIO WEB O SERVICIOS EN LÍNEA SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS.

Estos Términos y Condiciones de Uso («Términos») se aplican exclusivamente a su acceso y uso del sitio web de Cardenas Markets, cardenasmarkets.com («Sitio»). Los Términos no alteran de ninguna manera los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que pueda tener con Cardenas Markets, o los de nuestras subsidiarias o afiliadas, para productos, servicios u otros (incluyendo, por ejemplo, las reglas de sorteos de Cardenas Markets y la Tarjeta de regalo Términos y condiciones).

1. USO DEL SITIO.

1.1 Al acceder o utilizar nuestro Sitio, acepta estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no podrá acceder ni utilizar el Sitio. Cardenas Markets se reserva el derecho de cambiar o modificar estos Términos en cualquier momento y a nuestro criterio exclusivo, y dichos cambios entrarán en vigencia inmediatamente después de su publicación en el Sitio. Cada vez que utilice el Sitio, debe revisar los Términos vigentes en ese momento para asegurarse de que comprende los términos y condiciones que se aplican a su uso del Sitio. Su uso continuado del Sitio confirmará su aceptación de los Términos vigentes a partir de la fecha de su último uso del Sitio. Si no está de acuerdo con los Términos, incluidas las modificaciones a los Términos, debe dejar de usar el Sitio. Cualquier uso del Sitio que viole estos Términos puede resultar en, entre otras cosas, la cancelación de su cuenta.

1.2 Si tiene alguna pregunta sobre el uso del Sitio, dirija todas las preguntas o comentarios sobre el Sitio o su contenido al servicio de atención al cliente llamando al 1-909-923-7426 o enviando un correo electrónico a [email protected].

2. OFERTAS EN EL SITIO.

Podemos cambiar o cancelar cualquiera de los servicios, programas, promociones, sorteos, concursos y/u otras ofertas, promociones, cupones y/o especiales (colectivamente, «Ofertas») descritos u ofrecidos a través del Sitio en cualquier momento sin avisarle previamente a usted. No todos los productos están disponibles en todas nuestras instalaciones ni en todo momento. Es posible que algunas o todas las Ofertas o productos no estén disponibles en su ubicación. Las referencias a cualquier Oferta o producto en el Sitio que pueda estar disponible en un lugar no garantizan ni implican que Cardenas Markets los ofrezca o pretenda ofrecerlos en cualquier otro lugar. Además, de vez en cuando podemos trabajar con un tercero para proporcionar una Oferta; tenga en cuenta que parte o toda la información pertinente sobre dicha Oferta también se puede encontrar en el sitio web de dicho tercero y/o en nuestras tiendas físicas correspondientes, y le recomendamos que revise toda esa información antes de participar en dichas Ofertas. Cardenas Markets controla y opera el Sitio desde los Estados Unidos y no garantiza que el Sitio sea apropiado o esté disponible para su acceso y/o uso en cualquier otro país.

3. POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

3.1 Cardenas Markets respeta la privacidad del consumidor y se compromete a protegerla. Cardenas Markets recopila datos sobre los usuarios de nuestro Sitio. Consulte nuestra Política de privacidad, disponible en www.cardenasmarkets.com/privacy-policy para obtener información sobre cómo Cardenas Markets recopila, utiliza, comparte y protege la información sobre los usuarios del Sitio y los fines comerciales de la recopilación de dicha información. Lea atentamente nuestra Política de privacidad para comprender nuestras políticas y prácticas con respecto a su información. Si no está de acuerdo con nuestra Política de privacidad, puede optar por no utilizar nuestro Sitio. Al acceder o utilizar nuestro sitio, acepta nuestra Política de privacidad.

3.2 También debe consultar cualquier aviso por separado que proporcionemos que se aplique a sorteos, concursos u otros servicios específicos que proporcionemos, ya que dichos avisos pueden incluir información sobre prácticas de política adicionales u otros términos.

3.3 Si tiene alguna pregunta, comentario, solicitud o inquietud sobre asuntos relacionados con la privacidad, puede comunicarse con nosotros en:

CARDENAS MARKETS LLC

2501 East Guasti Rd.

Ontario, CA 91761

Correo electrónico: [email protected]

Número gratuito: (909) 923-7426

4. ELEGIBILIDAD, REGISTRO Y CUENTAS.

4.1 El Sitio no está dirigido ni destinado a ser utilizado por menores de 13 años. Al utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que tiene 13 años de edad o más. Si no tiene al menos 13 años de edad, no acceda, use o registre una cuenta en el Sitio. Además, no puede realizar una compra en nuestro Sitio a menos que tenga al menos 18 años de edad. También declara y garantiza que (a) no ha sido previamente suspendido o eliminado del Sitio; (b) no tiene más de una cuenta; y (c) que tiene pleno poder y autoridad para aceptar los Términos y, al hacerlo, no violará ningún otro acuerdo del que sea parte.

4.2 Para utilizar algunas funciones del Sitio, deberá registrarse para obtener una cuenta y proporcionar información sobre usted, incluido su nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, tienda preferida, información demográfica, historial de trabajo e información sobre calificaciones / capacitaciones y deberá seleccionar una contraseña. Usted acepta (a) proporcionar información precisa, actual y completa; (b) mantener y actualizar de inmediato la información de su cuenta; (c) mantener la seguridad de las credenciales de su cuenta; (d) no compartir las credenciales de su cuenta con otros; y (e) notificar de inmediato a Cardenas Markets si descubre o sospecha de alguna otra manera cualquier violación de seguridad relacionada con el Sitio. Usted es el único responsable del uso de las credenciales de su cuenta y de todos los cargos incurridos al utilizar su cuenta. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento, con o sin previo aviso.

5. PROPIEDAD, LICENCIA Y RESTRICCIONES DE USO.

5.1 Cardenas Markets proporciona toda la información en el Sitio (junto con todo el contenido y los archivos HTML fuente subyacentes que implementan las funciones de hipertexto) exclusivamente de conformidad con estos Términos y todas las leyes aplicables. A menos que se indique lo contrario, todos los derechos, títulos e participacioes (incluidos todos los derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual) en el Sitio pertenecen a Cardenas Markets, sus licenciantes o proveedores. Asimismo, los nombres, imágenes, fotografías, logotipos e íconos que identifican los productos y servicios de Cardenas Markets son marcas registradas o licenciadas de Cardenas Markets, sus licenciantes o proveedores. Salvo que se indique expresamente a continuación, nada de lo contenido en este documento se interpretará como una concesión de licencia o derecho, por implicación, impedimento legal u otro, de conformidad con derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual.

5.2 Por la presente se le otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible y limitada para ver el Sitio y para descargar y/o imprimir partes pequeñas de los materiales recuperados del Sitio siempre que (a) se use solo para información, para propósitos no comerciales; y (b) no elimine ni oculte el aviso de derechos de autor u otros avisos. Excepto en los casos expresamente previstos anteriormente, ninguna parte del Sitio, incluidos, entre otros, los materiales recuperados del mismo o el código subyacente, puede reproducirse, republicarse, someterse a ingeniería inversa, copiarse, cargarse, descargarse, mostrarse, modificarse, licenciarse, transmitirse o distribuirse de cualquier forma o por cualquier medio o para cualquier propósito comercial, sin el permiso expreso por escrito de Cardenas Markets. Nada en este documento transfiere ningún derecho o licencia al código subyacente de cualquiera de los Sitios.

5.3 Al enviar Contenido de usuario (como se define a continuación), usted otorga automáticamente a Cardenas Markets un derecho y licencia mundial, libre de regalías, perpetua, irrevocable, no exclusiva, totalmente sublicenciable y transferible para utilizar, registrar, vender, arrendar, reproducir, distribuir, crear trabajos derivados, exhibir públicamente o ejecutar, transmitir, publicar y explotar de otra manera el Contenido del usuario, en su totalidad o parcialmente, según Cardenas Markets lo considere apropiado, incluido, entre otros, en relación con Cardenas Markets o sus subsidiarias o empresas afiliadas.

5.4 El Sitio puede ser utilizado únicamente para fines legales por personas que utilicen los servicios autorizados de Cardenas Markets. Usted es responsable de sus propias comunicaciones, incluida la carga, transmisión y publicación de información, y es responsable de las consecuencias de su publicación en el Sitio o a través de él. Cardenas Markets prohíbe específicamente cualquier uso del Sitio y requiere que todos los usuarios acepten no usar el Sitio para cualquiera de los siguientes:

Publicar cualquier información que sea incompleta, falsa, inexacta o que no sea suya;

Hacerse pasar por otra persona;

Constituir, participar o alentar una conducta que constituya un delito penal, dé lugar a responsabilidad civil o viole cualquier ley o norma nacional o internacional de una ciudad, estado, o que no cumpla con el protocolo de Internet aceptado;

Publicar material con derechos de autor o propiedad de un tercero, a menos que usted sea el propietario de los derechos de autor o tenga el permiso del propietario para publicarlo;

Publicar material que revele secretos comerciales;

Publicar material que infrinja cualquier otro derecho de propiedad intelectual, privacidad o publicidad de otro;

Transmitir o transferir (por cualquier medio) información o software derivada del Sitio a países extranjeros o ciertas naciones extranjeras en violación de las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos; o

Intentar interferir de alguna manera con las redes o la seguridad de la red del Sitio o Cardenas Markets o intentar utilizar el servicio del Sitio para obtener acceso no autorizado a cualquier otro sistema informático.

5.5 Las violaciones de la seguridad del sistema o de la red pueden resultar en responsabilidad civil o penal. Cardenas Markets investigará los sucesos y puede involucrar y cooperar con las autoridades policiales para procesar al usuario o usuarios que estén involucrados en tales violaciones. Tiene prohibido violar o intentar violar la seguridad del Sitio, incluidos, entre otros, los siguientes:

Obtener acceso a datos no destinados a dicho usuario o iniciar sesión en un servidor o cuenta a la que el usuario no está autorizado a acceder;

Intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de un sistema o red o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización;

Intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, host o red, incluidos, entre otros, mediante el envío de un virus al Sitio, sobrecarga, «inundación», «bombardeo de correo» o «bloqueo»; o

Enviar correos electrónicos no solicitados, incluidas promociones y/o publicidad de productos o servicios, falsificar cualquier encabezado de paquete TCP / IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier publicación de correo electrónico o grupo de noticias.

6. MODIFICACIÓN, SUSPENSIÓN Y CANCELACIÓN.

6.1 Cardenas Markets puede modificar, suspender o descontinuar cualquier parte del Sitio o cualquier Oferta en cualquier momento a nuestra entera discreción sin previo aviso ni responsabilidad.

6.2 Cardenas Markets se reserva el derecho, sin previo aviso y a nuestra entera discreción, de suspender o cancelar su cuenta o su uso del Sitio o de las Ofertas y de bloquear o evitar su acceso y uso futuros del Sitio o de las Ofertas. Tras dicha cancelación, su licencia limitada para utilizar el Sitio será revocada y su derecho a usar el Sitio o las Ofertas cesará inmediatamente.

6.3 En caso de cancelación, todas las disposiciones de estos Términos, todas las declaraciones, garantías y renuncias de garantías, todas las limitaciones de responsabilidad y todos los derechos de indemnización permanecerán vigentes luego de dicha cancelación. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por la suspensión o cancelación de su acceso al Sitio o las Ofertas.

7. ENLACES A SITIOS DE TERCEROS.

Cardenas Markets proporciona enlaces a sitios web de terceros para su conveniencia. Cardenas Markets no asume ninguna responsabilidad por el (i) contenido de, (ii) la tecnología implementada por, o (iii) las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros y todo uso es bajo su propio riesgo. Debe revisar la política de privacidad y los términos de uso de cada sitio web de terceros y confirmar que son aceptables antes de registrarse o utilizar el sitio. Los enlaces a sitios de terceros no implican el respaldo de los sitios por parte de Cardenas Markets. En ningún caso Cardenas Markets será responsable, directa o indirectamente, ante nadie por cualquier pérdida o daño que surja o sea ocasionado por el uso de los sitios web de terceros vinculados o la información o material al que se acceda a través de dichos sitios web de terceros, incluidos, entre otros, cualquier daño incidental, especial o consecuente de cualquier tipo, honorarios de abogados y lucro cesante.

8. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD.

8.1 EL SITIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TODO CONTENIDO, FUNCIÓN, MATERIAL Y SERVICIO, SE PROPORCIONAN «TAL CUAL», «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y CARDENAS MARKETS RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, NO INFRACCIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE INFORMACIÓN, DATOS, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS O ACCESO ININTERRUMPIDO Y CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD, PRECISIÓN, INTEGRIDAD, UTILIDAD O CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN. CARDENAS MARKETS NO GARANTIZA NI DECLARA QUE NINGÚN MATERIAL EN LOS SITIOS WEB ES EXACTO, COMPLETO, ACTUAL, CONFIABLE O LIBRE DE ERRORES O QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS. CARDENAS MARKETS NO GARANTIZA QUE EL SITIO CUMPLIRÁ CON LAS EXPECTATIVAS O REQUISITOS DE LOS USUARIOS. NINGÚN CONSEJO, RESULTADO O INFORMACIÓN O MATERIAL, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE HAGA EXPRESAMENTE AQUÍ. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, SU ÚNICO RECURSO ES DEJAR DE UTILIZARLO.

8.2 Cardenas Markets se exime de toda responsabilidad por cualquier pérdida, lesión, reclamo, responsabilidad o daño de cualquier tipo que resulte de, que surja de o que esté de alguna manera relacionado con (a) cualquier error u omisión del Sitio, incluidos, entre otros, inexactitudes técnicas y errores tipográficos, (b) cualquier sitio web de terceros o contenido en el mismo al que se acceda directa o indirectamente a través de enlaces en el Sitio, incluidos, entre otros, los errores u omisiones del mismo, (c) la falta de disponibilidad del Sitio o cualquier parte del mismo, (d) su uso del Sitio, o (e) su uso de cualquier equipo o software en relación con el Sitio.

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, UNA PARTE CUBIERTA (COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN) NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, HONORARIOS DE ABOGADOS Y LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE AHORROS) DE CUALQUIER MANERA DEBIDO A, QUE RESULTEN DE O QUE SURJAN EN RELACIÓN CON (I) SU ACCESO O USO O INCAPACIDAD PARA ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO; (II) CUALQUIER TRANSACCIÓN REALIZADA A TRAVÉS DE O FACILITADA POR EL SITIO; (III) CUALQUIER RECLAMO ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES, DEFICIENCIAS U OTRAS INEXACTITUDES EN EL SITIO; (IV) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO A, O USO, DIVULGACIÓN O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES DE DATOS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, SU INFORMACIÓN PERSONAL O DATOS DEL TITULAR DE LA TARJETA, (V) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN LOS SITIOS; O (VI) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO, INCLUYENDO SU CONTENIDO, INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER NEGLIGENCIA DE CUALQUIER PARTE CUBIERTA, INCLUSO SI UNA PARTE CUBIERTA O SU REPRESENTANTE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. “Parte Cubierta” significa Cardenas Markets, sus afiliados y cualquier funcionario, director, empleado, subcontratista, agente, sucesor o cesionario de cualquiera de ellos.

10. DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS Y SERVICIOS.

El Sitio puede contener referencias o referencias cruzadas a productos y servicios que no están disponibles en todas las ubicaciones.

11. INDEMNIZACIÓN.

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Cardenas Markets, sus afiliados y subsidiarias y todos sus respectivos funcionarios, directores, empleados, propietarios, agentes, proveedores de información, licenciadores y licenciatarios, de cualquier responsabilidad, pérdida, daños, gastos y costos (incluidos los honorarios razonables de abogados) incurridos en relación con cualquier reclamo, queja, demanda o causa de acción de terceros que surja de su conducta en relación con el acceso y/o uso de cualquiera de los Sitios o su incumplimiento de estos Términos. Esta disposición no se aplica a los actos de Cardenas Markets. Deberá cooperar con Cardenas Markets en la defensa de dicho reclamo. Cardenas Markets se reserva el derecho, a sus propias expensas, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte en virtud del presente. Algunas jurisdicciones limitan las indemnizaciones al consumidor, por lo que es posible que algunas partes o la totalidad de esta disposición de indemnización no se apliquen a usted.

12. ACUERDO COMPLETO; DIVISIBILIDAD.

Estos Términos constituyen el acuerdo completo con respecto a su acceso y uso del Sitio. También puede estar sujeto a Términos y Condiciones adicionales que pueden ser aplicables a ciertas partes del Sitio. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de las disposiciones restantes y no afectará su validez y aplicabilidad. Sin perjuicio de lo anterior, bajo ninguna circunstancia las partes acuerdan un arbitraje a nivel colectivo. Si un tribunal se niega a hacer cumplir la renuncia al arbitraje colectivo, toda la disposición de arbitraje será inaplicable y cualquier reclamo presentado en nombre de un colectivo putativo procederá en el tribunal.

13. COMUNICACIONES.

Cualquier comunicación u otra información enviada a Cardenas Markets por correo electrónico o de otro modo en relación con su uso del Sitio, incluidas, entre otras, sugerencias, ideas y comentarios, se tratará como no confidencial y toda esa información podrá ser utilizada por Cardenas Markets para cualquier propósito sin compensación. La divulgación constituirá una cesión de todos los derechos, títulos y participaciones sobre dicha información a Cardenas Markets.

14. OPCIÓN DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS.

Cuando visita el Sitio o nos envía un correo electrónico, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Usted acepta recibir nuestras comunicaciones electrónicamente y acepta que podamos comunicarnos con usted por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en el Sitio. Si se comunica con nosotros por correo electrónico, teléfono, fax o servicio de comunicación electrónica similar, acepta que usemos el mismo método de comunicación y/o cualquier dirección de correo electrónico o número de teléfono que proporcione al comunicarse con nosotros para responder a su contacto. Además, si se registra o crea una Cuenta en el Sitio, acepta que usemos la información de contacto proporcionada en ese proceso para comunicarnos con usted en relación con su Cuenta. Cardenas Markets se reserva el derecho de enviarle correos electrónicos relacionados con su Cuenta o el uso de sus servicios, como anuncios administrativos y de servicios o si sospechamos fraude, y estos mensajes pueden no verse afectados si opta por no recibir correos electrónicos de marketing. Puede optar por no recibir nuestros correos electrónicos de ventas y marketing en cualquier momento siguiendo las instrucciones para cancelar la suscripción en esos correos electrónicos. Esto no afectará las suscripciones posteriores y si su suscripción se limita a ciertos tipos de correos electrónicos, la exclusión voluntaria también será limitada. Se le puede dar la oportunidad de optar por participar en programas de mensajes recurrentes que brindan actualizaciones sobre la información / disponibilidad de productos y servicios, mensajes de marketing y ofertas promocionales. Estos mensajes de marketing pueden ser mensajes marcados automáticamente, pregrabados o promocionales y pueden ser enviados por voz o texto. Puede optar por no recibir mensajes de texto en cualquier momento respondiendo «STOP» al mensaje. Es posible que reciba un mensaje de texto de confirmación. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Puede optar por no participar en ningùn programa de mensajes telefónicos de voz siguiendo las instrucciones proporcionadas durante la llamada telefónica.

15. MARCAS COMERCIALES, MARCAS DE SERVICIO E IMAGEN COMERCIAL DE CARDENAS MARKETS.

Cardenas Markets y otras marcas relacionadas, marcas de diseño, nombres de productos, nombres de funciones y logotipos relacionados utilizados en el Sitio son marcas comerciales de Cardenas Markets y no se pueden utilizar, copiar o imitar, en su totalidad o parcialmente, sin el permiso expreso previo por escrito. de Cardenas Markets. Asimismo, la apariencia del Sitio constituye la imagen comercial y/o la marca de servicio / marca registrada de Cardenas Markets y no se puede copiar, imitar o utilizar, en su totalidad o parcialmente, sin el permiso previo expreso por escrito de Cardenas Markets. Las marcas registradas, las marcas de servicio y la imagen comercial de Cardenas Markets no pueden utilizarse en relación con ningún producto o servicio, de ninguna manera que pueda causar confusión entre los consumidores, o de cualquier manera que desacredite a Cardenas Markets o sugiera un patrocinio, afiliación o aval de Cardenas Markets. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, imagen comercial, nombres de dominio y nombres comerciales que no pertenecen a Cardenas Markets son propiedad de sus respectivos dueños.

16. ENLACES A LAS PÁGINAS WEB DE CARDENAS MARKETS.

16.1 Cardenas Markets permite enlaces al Sitio siempre que (a) usted no elimine u oculte, enmarcando o de otra manera, ningún contenido, incluidos, entre otros, el aviso de derechos de autor y otros avisos; (b) usted no cause directa o indirectamente que ninguna parte del Sitio aparezca en la pantalla de la computadora de un usuario con ningún material (por ejemplo, URL, texto, gráficos, ventana emergente, audio u otro) proporcionado por usted o asociado con usted o un tercero; (c) usted notifique a Cardenas Markets de todos estos enlaces enviando un correo electrónico a [email protected]; y (d) deje de proporcionar enlaces al Sitio si Cardenas Markets lo notifica.

16.2 Al vincular al Sitio, puede utilizar uno o más logotipos de Cardenas Markets («Logos») como enlace ancla. Todos los logotipos son marcas comerciales de Cardenas Markets y Cardenas Markets conserva todos los derechos sobre ellos. Cardenas Markets le otorga una licencia limitada y revocable para usar los logotipos únicamente como un enlace ancla para vincular a las páginas web de Cardenas Markets como se indica anteriormente y para ningún otro propósito. Los Logos no pueden ser alterados o modificados más que para hacerlos más grandes o más pequeños. Excepto por la licencia limitada mencionada anteriormente, Cardenas Markets no otorga, por implicación, impedimento legal o de otro modo, ninguna licencia para utilizar ninguna marca comercial, materiales con derechos de autor ni otros materiales patentados que se muestran en el Sitio y cualquier otro uso está estrictamente prohibido.

17. CONTENIDO DEL USUARIO.

17.1 Cardenas Markets puede, ahora o en el futuro, permitir que los usuarios publiquen, carguen, transmitan o pongan a disposición en el Sitio (colectivamente, «enviar») mensajes, recibos, textos, ilustraciones, historias personales, reseñas, ilustraciones, archivos, gráficos, fotos, comentarios, sonidos, música, videos, información, contenido u otros materiales («Contenido del usuario»). Cardenas Markets no es responsable del Contenido del usuario, de los enlaces o imágenes incrustados en el Contenido del usuario, o de los resultados obtenidos al utilizar el Contenido del usuario. Cardenas Markets no respalda ni garantiza, y no es responsable de la precisión, conveniencia, integridad o confiabilidad de ninguna opinión, consejo o declaración incluida en el Contenido del usuario. Bajo ninguna circunstancia Cardenas Markets será responsable por cualquier pérdida o daño causado por la fiabilidad del Sitio, el Contenido del Usuario o la información o materiales obtenidos a través del Contenido del Usuario.

17.2 No deberá enviar ningún Contenido del usuario que esté protegido por derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral u otro derecho de propiedad intelectual, personal, contractual o de propiedad de un tercero sin el permiso expreso del propietario. Usted es el único responsable de los daños que resulten de no obtener el consentimiento.

17.3 No deberá enviar contenido que (a) viole o infrinja los derechos de otros; (b) sea ilegal, difamatorio, amenazante, acosador, abusivo, difamatorio, invasivo de la privacidad o los derechos de publicidad, vulgar, obsceno, pornográfico, profano, indecente, lascivo, excesivamente violento o de otra manera objetable; (c) fomente conductas delictivas o conductas que den lugar a responsabilidad civil o infrinjan cualquier ley; (d) anuncie bienes o servicios; (e) solicite fondos; (f) contenga instrucciones, fórmulas o consejos que podrían dañar o lesionar; o (g) sea una carta en cadena de cualquier tipo.

17.4 El Contenido del usuario, incluida cualquier información de identificación personal enviada (incluido el nombre, la dirección, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico), es accesible para otros usuarios, incluidas las personas que quizás no conozca. Hacer que esta información esté disponible puede resultar en la recepción de correos electrónicos no solicitados o de que otros usuarios compartan su información. Debe ser discreto cuando se comunique con otros o divulgue información personal. Cardenas Markets no tiene control ni será responsable de los daños que resulten del uso o mal uso por parte de terceros de la información que usted haga pública al enviarla. Si elige que la información de identificación personal esté disponible, lo hace bajo su propio riesgo.

17.5 Cardenas Markets tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorear el Contenido del usuario. Nos reservamos el derecho de no publicar o eliminar cualquier Contenido del usuario. No tenemos la obligación de publicar, mantener, filtrar o utilizar de otro modo el Contenido del usuario. Podemos desactivar la capacidad de enviar Contenido del usuario a la exclusiva discreción de Cardenas Markets.

17.6 El Usuario es responsable de evaluar la precisión, conveniencia e integridad de todo el contenido del Sitio, incluido el Contenido del usuario.

18. LEYES APLICABLES EN CASO DE CONTROVERSIA; ARBITRAJE; JURISDICCIÓN.

18.1 RESOLUCIÓN DE RECLAMOS O CONTROVERSIAS. Excepto por reclamos que surjan o se relacionen con la infracción de cualquier propiedad intelectual de Cardenas Markets, cualquier reclamo o disputa entre usted y Cardenas Markets que surja o se relacione de alguna manera con su uso del Sitio o los Términos debe resolverse de manera final mediante arbitraje vinculante. Esta obligación de arbitraje se aplica independientemente de si el reclamo o disputa involucra una garantía, agravio, fraude, tergiversación, responsabilidad de producto, negligencia, violación de un estatuto o cualquier otra teoría legal.

18.2 RENUNCIA AL DERECHO DE PRESENTAR RECLAMOS ANTE UN TRIBUNAL Y DE QUE EL JUEZ Y JURADO LOS ATIENDAN. Usted reconoce y acepta específicamente que renuncia al derecho de entablar una demanda ANTE UN TRIBUNAL en base a CUALQUIER reclamo o disputa que surja de o se relacione de alguna manera con su uso del Sitio o los Términos, y que dicha demanda sea resuelta por un juez o jurado EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

18.3 LIMITACIÓN DE RECURSOS LEGALES. Todos los arbitrajes en virtud de los Términos se llevarán a cabo de forma individual (no como una acción colectiva), y un árbitro no tendrá autoridad para certificar una acción colectiva u otorgar una compensación colectiva. Usted reconoce y acepta que, con respecto a cualquier reclamo relacionado de alguna manera con el Sitio, no puede intentar , y que un árbitro o tribunal tampoco puede unir o consolidar sus reclamos con cualquier otro reclamo similar y acepta no presentarse en ningún procedimiento judicial o de arbitraje como representante de otros, ni unirse a ningún procedimiento judicial o de arbitraje iniciado por cualquier otra persona, y comprende que no puede ser incluido como miembro de ninguna acción colectiva que pueda ser certificada por un tribunal o árbitro. Sus renuncias a sus derechos de iniciar o participar en procedimientos judiciales y como representante o miembro de una acción colectiva se aplican específicamente, pero no se limitan a, reclamos presentados bajo la Ley de Competencia Desleal de California, la Ley de Publicidad Falsa y su Ley de Remedios Legales del Consumidor, y cualquier otra ley estatal de protección al consumidor.

18.4 PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE.

18.4.1 Antes de comenzar cualquier procedimiento de arbitraje de conformidad con los Términos, primero debe presentar sus reclamos o disputas a Cardenas Markets llamando al 1-909-923-7426 y preguntando por el departamento de servicio al cliente para permitir que Cardenas Markets tenga la oportunidad de resolver el (los) reclamo(s) o disputa(s). Si su(s) reclamo(s) o disputa(s) no se resuelve(n) dentro de sesenta (60) días, puede iniciar un procedimiento de arbitraje de acuerdo con los Términos.

18.4.2 El arbitraje de cualquier reclamo o disputa en virtud del presente se llevará a cabo de conformidad con los Procedimientos de resolución de disputas comerciales de los Estados Unidos de la Asociación Americana de Arbitraje («AAA»), que están disponibles llamando a la AAA, al 1-800-778-7879, o visitando su sitio web en www.adr.org.

18.4.3 El arbitraje de cualquier reclamo o disputa en virtud del presente se llevará a cabo en el condado de San Bernardino, California.

18.4.4 Todos los gastos administrativos de los procedimientos de arbitraje iniciados a continuación serán pagados por Cardenas Markets.

18.5 HONORARIOS DE ABOGADOS. Usted reconoce y acepta que cada parte pagará los honorarios y costos de sus propios abogados, peritos y testigos incurridos en relación con cualquier arbitraje o procedimiento judicial entre las partes, sin perjuicio de los honorarios de los abogados de las partes vencedoras, como parte de cualquier estatuto bajo el cual usted puede presentar una reclamación.

18.6 ELECCIÓN DE LEY. Los Términos se regirán por la Ley de Arbitraje Federal de los Estados Unidos y las leyes del estado de California. La validez, el efecto y la aplicabilidad de las disposiciones de arbitraje de los Términos y de la renuncia a la demanda colectiva y la renuncia al arbitraje colectivo, si se impugnan, deben ser determinadas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro.

19. AVISO Y PROCEDIMIENTO PARA HACER RECLAMOS POR INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR.

19.1 Si cree que su trabajo ha sido copiado en el Sitio de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe a nuestro Agente de derechos de autor una notificación por escrito («la Notificación de infracción») que contenga toda la información siguiente:

Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente infringido;

Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que se alega que ha sido infringido o, si varios trabajos protegidos por derechos de autor en un único sitio en línea están cubiertos por una única Notificación de infracción, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio;

Identificación del material que se alega que infringe o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos ubicar el material; Información razonablemente suficiente para permitirnos comunicarnos con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico;

Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y

Una declaración de que la información en la Notificación de infracción es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.

19.2 Puede comunicarse con el Agente de derechos de autor de Cardenas Markets para recibir notificaciones de reclamos de infracción de derechos de autor en o relacionados con el Sitio de la siguiente manera:

Cardenas Markets

2501 East Guasti Road

Ontario, CA 91761

[email protected]

Tel: (909) 923-7426

Fax: (909) 923-4665

con copia a:

Cardenas Markets

2501 East Guasti Road

Ontario, CA 91761

Atención: Departamento Legal

20. AVISO PARA LOS CONSUMIDORES DE CALIFORNIA.

20.1 Los consumidores de California tienen derechos de privacidad adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California («CCPA»). La CCPA brinda a los consumidores de California derechos específicos con respecto a su información personal. Consulte nuestra Política de privacidad, disponible en www.cardenasmarkets.com/privacy-policy, para obtener una descripción de sus derechos conforme a la CCPA y cómo ejercer esos derechos.

20.2 Si tiene una queja o pregunta con respecto al Sitio, comuníquese con nosotros por teléfono sin cargo al 1-888-552-5591, de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm, hora del Pacífico, excepto por los feriados federales. Para su referencia, la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor puede ser contactada por escrito en 400 R Street, Sacramento, CA 95814, o por teléfono al (916) 445-1254 o al (800) 952-5210.

21. INFORMACIÓN GENERAL.

21.1 Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre Cardenas Markets y usted como resultado de este Acuerdo o de su uso del Sitio.

21.2 Cualquier reclamo o causa de acción que pueda tener con respecto a Cardenas Markets o el Sitio debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surgió el reclamo o la causa de acción. Todas los reclamos deben resolverse mediante los procedimientos establecidos en la Sección 16 anterior.

21.3 El hecho de que Cardenas Markets no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de los Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de los Términos es inválida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal debe esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes tal como se reflejan en la disposición, y las demás disposiciones de los Términos seguirán teniendo plena validez y efecto.

21.4 No puede ceder los Términos ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de los Términos sin el consentimiento expreso por escrito de Cardenas Markets.

21.5 Los Términos redundan en beneficio de los sucesores, cesionarios y licenciatarios de Cardenas Markets. Los títulos de las secciones en los Términos son solo para conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual.