Ir a Contenido

Apollo Funds Adquirirá de KKR su Interés en Cardenas Markets

Una vez completada la adquisición, la compañía de la cartera de Apollo Funds, Tony’s Fresh Market, se combinará con Cardenas Markets para crear una cadena de supermercados hispanos y étnicos líder.

NUEVA YORK – 14 de junio de 2022 – Apollo (NYSE: APO) anunció ayer que los fondos administrados por sus afiliados (los «Apollo Funds») han acordado adquirir Cardenas Markets («Cárdenas»), un supermercado líder de comestibles enfocado en servir a la comunidad hispana, de fondos de inversión afiliados a KKR, una firma líder de inversión global. Una vez completada la transacción, Apollo Funds combinará Tony’s Fresh Market, una compañía de su cartera con sede en Chicago, con Cardenas Markets, que opera en California, Nevada y Arizona, para crear un supermercado hispano y étnico líder. Ambas compañías continuarán operando bajo sus respectivas marcas y liderazgo existente, mientras se benefician de una mayor escala, capacidades complementarias y una geografía operativa ampliada.

Fundada en 1981, Cárdenas es una de las cadenas de supermercados hispanos más grandes del país con un concepto de tienda diferenciado que ofrece comestibles especializados de alta calidad a precios asequibles. La compañía, dirigida por el CEO Doug Sanders, opera hoy 59 tiendas y obtiene productos de más de 500 proveedores. La huella combinada de Cardenas-Tony abarcará casi 80 tiendas en el oeste y medio oeste de los Estados Unidos con aproximadamente $ 1.8 mil millones en ingresos combinados. Sanders se desempeñará como CEO de la compañía combinada y la cadena Cardenas, mientras que Frank Ingraffia continuará sirviendo como CEO de la cadena Tony’s.

«Desde que nos unimos a Cárdenas, hemos hecho un gran progreso en el crecimiento y la mejora de nuestras operaciones con el apoyo de KKR, y estoy emocionado con la oportunidad de que nuestro equipo ahora se asocie con Frank y el equipo de Tony’s, aprovechando nuestras fortalezas colectivas. Juntos, como dos de los supermercados hispanos y étnicos de la más alta calidad, podemos ofrecer un valor aún mayor a las comunidades a las que servimos», dijo Doug Sanders, CEO de Cárdenas. «Apollo private equity tiene un extenso historial de éxito en el comercio minorista de alimentos, y estoy encantado de asociarme con Andy Jhawar y el equipo de Apollo nuevamente en este emocionante próximo capítulo para Cárdenas. También me gustaría agradecer a KKR, que ha sido un gran socio estratégico en los últimos seis años, ayudándonos a crecer y profesionalizar el negocio».

Andrew Jhawar y Joanna Reiss, socios de Apollo Private Equity Partners, dijeron: «Cárdenas ha crecido significativamente en los últimos años bajo el liderazgo de Doug y estamos entusiasmados de acelerar su crecimiento en combinación con Tony’s en esta próxima fase. Estamos entusiasmados de asociarnos una vez más con Doug después de nuestra exitosa inversión en Sprouts Farmers Market, que Doug dirigió como CEO bajo la propiedad de Apollo Funds. Cárdenas y Tony’s tienen posiciones sólidas en el espacio de comestibles étnicos, y juntos pueden aprovechar las mejores prácticas a través de sus estrategias complementarias de comercialización, programas de lealtad del cliente y más. Esta transacción combinará lo mejor de ambos minoristas y brindará mayores oportunidades y escala para las respectivas marcas y equipos a medida que continúan brindando comestibles asequibles y de calidad a comunidades diversas».

En 2016, KKR adquirió Cardenas Markets de la familia Cárdenas con la tesis de transformar el negocio en una plataforma de crecimiento. Bajo la propiedad de KKR, Cárdenas duplicó su tamaño a través de una combinación de crecimiento orgánico y adquisiciones estratégicas.

Vishal Patel, Director General de KKR, dijo: «Estamos inmensamente agradecidos por todo lo que Doug y el equipo de liderazgo han hecho para construir una gran compañía dedicada a llevar comestibles frescos y asequibles a las comunidades a las que sirve, de acuerdo con los valores que la familia Cárdenas inculcó en el negocio. Estamos seguros de que Apollo y Tony’s Fresh Market son los socios adecuados para Cárdenas a medida que entra en su próximo capítulo de crecimiento».

La transacción está sujeta a las condiciones de cierre habituales y se espera que se complete para el tercer trimestre de 2022. Los términos financieros de la transacción no fueron revelados.

Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP actuaron como asesores legales de Apollo Funds.

Solomon Partners actuó como asesor financiero principal de Cardenas Markets y KKR. BMO Capital Markets también asesoró, y Kirkland & Ellis LLP se desempeñó como asesor legal de Cardenas Markets y KKR. Credit Suisse, Wells Fargo y Rabobank han proporcionado financiamiento de deuda comprometido para la transacción.

Acerca de Apollo

Apollo es un gestor de activos alternativos globales de alto crecimiento. En nuestro negocio de gestión de activos, buscamos proporcionar a nuestros clientes un retorno excesivo en cada punto a lo largo del espectro de riesgo-recompensa, desde el grado de inversión hasta el capital privado, con un enfoque en tres estrategias de inversión: rendimiento, híbrido y capital. Durante más de tres décadas, nuestra experiencia en inversiones a través de nuestra plataforma totalmente integrada ha servido a las necesidades de rendimiento financiero de nuestros clientes y ha proporcionado a las empresas soluciones de capital innovadoras para el crecimiento. A través de Athene, nuestro negocio de servicios de jubilación, nos especializamos en ayudar a los clientes a lograr la seguridad financiera al proporcionar un conjunto de productos de ahorro para la jubilación y actuar como proveedores de soluciones para las instituciones. Nuestra paciencia, creatividad y conocimiento a como invertimos, alinea a nuestros clientes, las empresas en las que invertimos, nuestros empleados y las comunidades a las que impactamos, para ampliar las oportunidades y lograr resultados positivos. Al 31 de marzo de 2022, Apollo tenía aproximadamente $ 513 mil millones en activos bajo administración. Para obtener más información, visite www.apollo.com.

Acerca de Cardenas Markets, LLC

Cardenas Markets tiene su sede en Ontario, CA, y ahora opera un total de 51 tiendas bajo la marca de Cardenas, 7 tiendas bajo la marca de Los Altos Ranch Markets, y 1 tienda bajo la marca de Cardenas Ranch Markets. Hoy en día, Cardenas Markets es una de las cadenas de supermercados hispanos más grandes del país con tiendas en California, Nevada y Arizona. Para obtener más información, visite cardenasmarkets.com.

Acerca de KKR

KKR es una firma de inversión global líder que ofrece gestión de activos alternativos, así como mercados de capitales y soluciones de seguros. KKR tiene como objetivo generar retornos de inversión atractivos siguiendo un enfoque de inversión paciente y disciplinado, empleando personas destacadas y apoyando el crecimiento en sus compañías y comunidades de cartera. KKR patrocina fondos de inversión que invierten en capital privado, crédito y activos reales y tiene socios estratégicos que administran fondos de cobertura. Las subsidiarias de seguros de KKR ofrecen productos de jubilación, vida y reaseguro bajo la administración de Global Atlantic Financial Group. Las referencias a las inversiones de KKR pueden incluir las actividades de sus fondos patrocinados y subsidiarias de seguros. Para obtener información adicional sobre KKR & Co. Inc. (NYSE: KKR), visite el sitio web de KKR en www.kkr.com y en Twitter @KKR_Co.

¡Cardenas Markets Loteria® está de regreso!

Ontario, California (20 de abril de 2022)–  Cardenas Markets se complace en anunciar que el sorteo de la Loteria® de rascar y ganar de Cardenas Markets está de vuelta, y este año la empresa regala más de $ 850 000 en premios, ¡lo que significa un aumento de $ 100 000 con respecto al programa del año pasado!

El programa del sorteo se realizará/tendrá lugar desde el 20 de abril de 2022 hasta el 14 de junio de 2022 en las 59 sucursales de Cardenas Markets. 

«Todos los días, nuestros cálidos y amigables miembros del equipo unen a las familias y comunidades al proporcionar consistentemente los productos más frescos y las ofertas más auténticas que celebran la vida, la familia y la cultura», dijo Adam Salgado, Director de marketing de Cardenas Markets. “Parte de ser siempre fresco y siempre auténtico también significa ofrecer promociones relevantes y divertidas a nuestros clientes. La Loteria, también conocida como Bingo Mexicano, es el epítome de la autenticidad cultural, y estamos emocionados de traer de vuelta un juego tan icónico de una manera más grande y audaz», agregó Salgado.

A través de la compra de los productos participantes, los clientes recibirán una (1) tarjeta de rascar y ganar de la Lotería de Cardenas Markets con un código para un rascador digital gratuito*.

Se puede acceder a los rascadores digitales visitando cardenasmarkets.com/loteria y registrando el código único que se encuentra en la tarjeta de rascar y ganar para tener la oportunidad de ganar premios como un Apple Watch, Apple AirPods Pro, una tarjeta de regalo Cardenas de $ 200 ¡o artículos electrónicos para el hogar! Los participantes pueden incluso tener la oportunidad de jugar en el juego de semifinales de la Lotería de Cardenas Markets para tener la oportunidad de ganar comestibles gratis por un año o un gran premio de $ 50 000. Los participantes del sorteo tienen una oportunidad de 1 en 5 de ganar grandes premios instantáneos, como comida deliciosa de la cocina y panaderia de Cardenas Markets.

Haga clic aquí para saber más sobre la Loteria de rascar y ganar de Cardenas Markets. Para obtener más información sobre el Sorteo de la empresa y las reglas oficiales, visite: https://cardenasmarkets.com/loteria.                                                                         

*No es necesario comprar; la compra no aumenta las probabilidades de ganar.

Darla Sebastian promovida a Vicepresidenta de proyectos especiales

Ontario, California (8 de marzo de 2022) – Cardenas Markets se complace en anunciar el ascenso de Darla Sebastian al puesto de Vicepresidenta de proyectos especiales

En este puesto, Sebastian reportará directamente a Prabash Coswatte, Director de operaciones de Cardenas Markets, e impulsará, facilitará y supervisará la implementación de los esfuerzos estratégicos clave e iniciativas prioritarias de la empresa.

«Darla aporta una amplia experiencia en gestión de proyectos y ventas minoristas a su nuevo puesto», dijo Coswatte. «Es una líder fuerte y altamente preparada, que tiene una reputación de transformar la visión estratégica en realidad, y en su nuevo papel confío en que continuará desempeñando un papel vital en la mejora de las operaciones comerciales actuales al tiempo que proporciona soluciones concretas que guiarán y llevarán a buen término los esfuerzos futuros», agregó.    

Sebastian se unió a Cardenas Markets en 2019 con más de 20 años de experiencia en gestión de ventas minoristas con enfoque en comercio electrónico, cadena de suministro, operaciones financieras y sistemas de tiendas.

Antes de unirse a Cardenas Markets, Sebastian se desempeñó como Directora de TI en Monoprice, Inc., un minorista electrónico en línea, donde fue responsable de todas las funciones de TI. Sebastian también trabajó como Consultora senior de Gerente de proyectos para Smart Code LLC, donde gestionó múltiples proyectos desde el inicio hasta la finalización para los principales clientes, incluida una importante cadena de supermercados del sur de California. También se desempeñó como Gerenta senior de entrega y Gerenta senior de proyectos para un prominente minorista de grandes descuentos.

Sebastian tiene una licenciatura en Ciencias en gestión empresarial y una licenciatura en Artes en psicología. También ha sido certificada como Profesional de gestión de proyectos (PMP).

Amplíamos la entrega de comestibles a pedido con Uber.

Ontario, California (1 de marzo de 2022) – Cardenas Markets se complace en anunciar que ha ampliado su asociación con Uber Technologies, Inc. (NYSE: UBER) para ofrecer ahora entrega de comestibles a pedido y programada en las 59 ubicaciones de la empresa. 

Además de pedir platos hispanos auténticos preparados a diario por las famosas cocinas de la empresa, los clientes ahora pueden comprar cómodamente sus productos básicos de alimentación de todos los días y hacer que se los entreguen, a pedido, directamente en su puerta a través de Uber Eats.

«Nuestra asociación con Uber Eats demuestra los sólidos esfuerzos de expansión del comercio electrónico de Cardenas Markets», afirmó Adam Salgado, Director de marketing de Cardenas Markets. «Estamos buscando constantemente maneras de hacer que la experiencia de compra en Cardenas Markets sea aún más conveniente y accesible para todos nuestros clientes», agregó Salgado.

“​A medida que continuamos expandiendo nuestra categoría de comestibles en los EE. UU., es esencial que proporcionemos a los clientes variedad y opciones de una amplia gama de comerciantes en sus áreas», dijo Oskar Hjertonsson, Director de comestibles de Uber. «​Estamos encantados de ampliar nuestra asociación con Cardenas Markets para llevar platos ​hispanos de alta calidad y productos básicos de comestibles todos los días ​a pedido y directamente a las puertas de nuestros clientes».

Haz clic aquí para obtener información sobre cómo aprovechar Uber para realizar entregas de comestibles a pedido.

Acerca de Uber

La misión de Uber es crear oportunidades a través del movimiento. Empezamos en 2010 para resolver un problema simple: ¿cómo se puede acceder a un viaje con solo tocar un botón? Más de 15 mil millones de viajes después, estamos construyendo productos para acercar a las personas a donde quieren estar. Al cambiar la forma en que las personas, la comida y las cosas se mueven por las ciudades, Uber es una plataforma que abre el mundo a nuevas posibilidades.

Ya aceptamos pagos EBT SNAP a través de Instacart

Ontario, California (24 de febrero de 2022) – Cardenas Markets, una de las cadenas de supermercados hispanas más grandes del país, se complace en anunciar que la tienda en línea de la empresa aceptará pagos del Programa de transferencia electrónica de beneficios y asistencia nutricional suplementaria (EBT SNAP) a través de Instacart, la plataforma de supermercados en línea líder en América del Norte.

Cardenas Markets es el primer minorista hispano en aceptar pagos EBT SNAP a través de Instacart.

«Estamos orgullosos de ser el primer minorista hispano en aceptar EBT SNAP como una forma de pago en línea a través de Instacart», dijo Adam Salgado, Director de marketing de Cardenas Markets. «Estamos constantemente buscando maneras de hacer que la experiencia de compra en Cardenas Markets sea aún más conveniente y accesible para todos nuestros clientes».

«En Instacart, proporcionar a las personas un mayor acceso a los alimentos es el núcleo de nuestra misión, y estamos orgullosos de profundizar nuestra asociación con Cardenas Markets para proporcionar a más familias una manera conveniente y accesible para obtener sus alimentos frescos y productos básicos de despensa», dijo Sarah Mastrorocco, Vicepresidenta de acceso a los alimentos y nutrición en Instacart. «Creemos que la entrega de comestibles debe ser conveniente y asequible para todos, no un lujo para algunos. Para lograr eso, tenemos que asegurarnos de que la compra en línea sea accesible para que todos puedan acceder a ella. Reconocemos la importancia de ampliar nuestra oferta de EBT SNAP, y la asociación con el principal supermercado latino Cardenas Markets es un hito importante mientras continuamos aumentando el acceso a los alimentos y la nutrición», agregó Mastrorocco.

Para obtener más información sobre EBT SNAP en Instacart, visite www.instacart.com/ebt-snap. Para realizar un pedido de Cardenas Markets para entrega y recogida en el mismo día, visite https://www.instacart.com/cardenas-marketplace.

Acerca de Instacart:

Instacart es la plataforma de supermercados en línea líder en América del Norte. Los compradores de Instacart ofrecen servicios de entrega y recogida en el mismo día para llevar comestibles frescos y artículos esenciales para el día a día a personas y familias ocupadas en los EE. UU. y Canadá. Instacart se ha asociado con más de 700 apreciados minoristas nacionales, regionales y locales, incluyendo marcas únicas, para entregar desde más de 65 000 tiendas en más de 5500 ciudades en América del Norte. La plataforma Instacart está disponible para más del 85 % de los hogares estadounidenses y el 90 % de los hogares canadienses. La tecnología de vanguardia de la empresa también impulsa las plataformas de comercio electrónico de algunos de los mayores operadores minoristas del mundo, apoyando sus sitios web, aplicaciones y soluciones de entrega de marca blanca. Instacart ofrece una membresía Instacart Express que incluye tarifas de servicio reducidas y entrega gratuita ilimitada en pedidos superiores a $ 35. Para obtener más información, visite www.instacart.com. Para cualquier persona interesada en convertirse en un comprador de Instacart, visite http://shoppers.instacart.com/.

Cardenas Markets Celebra el Regreso a Clases

Ontario, California (4 de agosto, 2021) – Cardenas Markets, una de las cadenas de supermercados hispanas más grandes del país, se complace en ayudar a los estudiantes locales a prepararse para el nuevo año escolar proporcionándoles mochilas gratis.

El sábado 7 de agosto de 2021, a partir de las 8:00 a.m., todas las tiendas de Cardenas Markets distribuirán mochilas a niños (de 5 a 13 años) y acompañados por un adulto, hasta agotar existencias.

“Estamos profundamente arraigados en las vecindades donde operamos”, dijo Adam Salgado, Director de Marketing de Cárdenas Markets. “Nos complace el poder proporcionar estas mochilas a los niños locales para que puedan comenzar el nuevo año escolar preparados y listos para aprender”, añadió Salgado.

La Ganadora del Gran Sorteo de Loteria® es de Victorville, CA

Ontario, California (15 de julio de 2021) – Cardenas Markets se complace en anunciar que Araceli I., residente de Victorville, es la ganadora del gran premio del torneo inaugural El Gran Sorteo de Loteria® Scratcher Sweepstakes.

Adam Salgado, director de marketing de Cardenas Markets, presentó a Araceli I. las llaves de su nuevo 2021 Volkswagen Atlas Cross Sport en una ceremonia de presentación, celebrada en la tienda de Victorville, CA el 15 de julio de 2021. Durante la ceremonia, Araceli señaló que ganar el gran premio fue una sorpresa bienvenida, ya que ella y su familia estaban en el mercado por un vehículo nuevo.

“La compañía está encantada de presentar a Araceli las llaves de su nuevo vehículo”, dijo Salgado. “Lo que más nos agrada de nuestro negocio es unir la cultura y la comunidad, y a través de este programa de sorteos, Cardenas Markets trajo un pedazo de auténtica cultura hispana a nuestras tiendas al tiempo que proporciona oportunidades divertidas y atractivas para nuestros clientes”, añadió.

El programa de sorteos se llevó a cabo desde el 7 de abril de 2021 hasta el 1 de junio de 2021 en las 59 ubicaciones de Cardenas Markets que culminaron con el Torneo de Lotería.

Regresar al inicio